Women are set to inherit trillions over the next two decades, but not all of them are emotionally or logistically prepared.