Options expiration day brings seasonal volatility to a market already spooked by $100 crude.